Réussir l'épreuve E4

1. L’épreuve E4 en bref

L’épreuve E4 « Relation commerciale interculturelle en anglais et en français » est la plus lourde du BTS Commerce international : elle compte pour plus d’un quart de la note finale. Elle ne s’improvise pas la veille : elle repose sur des dossiers que tu construis pendant deux ans. Ce chapitre t’explique, pas à pas, ce que l’on te demandera et comment t’y préparer.

Camille Roussel est en deuxième année de BTS Commerce international (CI), dans un lycée public d’Annecy. Elle fait ses stages chez Drévalis, une PME (petite et moyenne entreprise) de 92 salariés qui fabrique des bâtons de randonnée, des lampes frontales et des gourdes, et qui vend près de la moitié de sa production à l’étranger. Sa tutrice est Claire Vautrin, la responsable export. Au printemps 2026, Camille a aussi passé quatre semaines chez Almfeld Sport, le distributeur de Drévalis à Munich.

En septembre 2026, son professeur d’économie-gestion lui pose une question simple : « Tu peux me dire, en une minute, comment se passe ton épreuve E4 ? » Camille hésite. Elle sait qu’il y a « un dossier en anglais » et « un oral ». Elle ne sait pas combien de fiches il faut, ce qui se passe si un document manque, ni sur quoi elle sera notée.