Les opérations avec l’étranger

1. Trois zones, trois régimes

Vélocité achète des cadres en Italie, des moyeux au Viêt Nam, et vend en Belgique comme en Suisse. Chacune de ces quatre opérations suit des règles différentes.

Deux verbes, deux zones : cela fait quatre situations, et pas une de plus.

Le mot « importation » est réservé au hors-Union. Acheter des cadres à Milan n’est pas une importation au sens fiscal, même si l’on dit « importer » dans le langage courant. Un sujet qui écrit « importation » te place donc toujours hors de l’Union.